domingo, 23 de dezembro de 2007

Ecos*

Con un pie en un lado y con el otro en otro, mi cuerpo trata de encontrar el equilibrio de la estrella que estampa la firma innumerable del asombro y las premoniciones. Hubo un día con plantas arrastradas, con ramas que me golpeaban las espaldas, con ruegos y riesgos y regadíos con canales al borde de un puñado de abejas. Hubo un día en el que la fotosíntesis se extendió hasta el final del semen y las velas. Las puertas se cerraban a las ocho y no volvían a abrirse hasta que el gallo cantaba tres veces. Luego vino ella y no la muerte, que todavía no me visitaría por lunas cuyo número aun desconocía -el abecedario, la tabla de multiplicar, los diez mandamientos que entonces aprendí por puro amor al prójimo y a pesar de las sotanas-- aunque de luna en luna, de sol a sol, podía oler sus rastros en cientos de puntos cardinales. Ella debía quererme y lo juró apenas comenzada. Ella debía nutrirme y en la cuchara encontré la miel más dulce. Ella debía jurarme y aceptó mi nombre hueco. Ella debía hacerse a un lado terminando de limpiarse la sangre que se hacía ya costra entre sus muslos. Ella debía respetar el deber y lo debido a las promesas, a las cinco de la tarde, a los taxistas. Vino ella y la vida y acaso la sospecha como un eclipse. Ella caminaba con el bulto en los brazos cuando llegaba la hora de la especie. Sus ojos se abrían ante el asombro de una edad donde la a había dejado ya de sonreírle. Ella sentía que la voz era su escudo y la botella navegando entre las Siete Maravillas. Su voz que además de su nombre propio presintió el mío, el del otro, el de la sospecha y de la luz perdida en la llegada, en el recodo, en el ombligo, a la hora de la hora de la madre de la noche y de la abuela.
*Eduardo Gargurevich - Escritor Perunano, nascido em 1959, em Lima. Actualmente reside nos Estados Unidos da América, onde ensina Literatura e Cultura da América Latina. Este poema é dedicado, pelo autor, a Arlene Pelayo.

a um secreto leitor*

Há alguns meses atrás, um/a secreto/a leitor/a nihilsibi - o profile não está disponível; portanto não sei se tem blog ou não; não tenho a ínfima ideia acerca de quem possa ser; o mais provável é que não nos conheçamos de lugar algum - deixou-me o poema que vou agora aqui publicar, de Miguel Torga - nos comentários deste post. Hoje fui dar com o poema; não fui o único que hoje foi dar com o poema. Há sempre a outra face da moeda. Quem é a outra face da moeda, isso pretendo eu saber, mas a pessoa não se confessa. É um/a secreto/a leitor/a.... O poema intitula-se "a um secreto leitor" e foi escrito em 1951.
No silêncio da noite é que eu te falo, Como através de um ralo De confissão Auscultadores pessoais e atentos, Os teus ouvidos são Ermos abertos para os meus tormentos. Sem saber o teu nome e sem te ver — Juiz que ninguém pode corromper —, Murmuro-te os meus versos, os pecados, Penitente e seguro De que serás um búzio do futuro, Se os poemas me forem perdoados.

sábado, 22 de dezembro de 2007

rascunho encontrado num caderno abandonado #57

De todos nós
De todos nós aquele
em quem depositávamos
esperanças que teria
mais que um nome cravado
numa lápide sombria
ou num livro do registo civil
arrumado numa prateleira.

De todos nós aquele
de quem esperávamos
que no futuro seria
o nosso brilho nos olhos
nas conversas de café
nos frios invernos
nos quentes fins
de tarde de verão
numa esplanada
ou junto ao balcão.
Na troca de palavras
com um empregado
um colega de trabalho
ou um de nós que viesse
visitar-nos num serão.

De todos nós que tantas
esperanças tínhamos
que tantos sonhos tanta
imaginação possuíamos
cravada em nós como
um corpo que viola
outro corpo à força
de nos agarrarmos à vida.

De todos nós, aquele
em quem confiámos
as nossas esperanças
acabou como todos nós.

Com um tiro de caçadeira
saindo furioso pela nuca.
Ao menos, de todos nós,
tu tiveste a coragem
necessária para admitir:
- Basta! Não irei a lado nenhum!

rascunhos encontrados num caderno abandonado anteriores:
#1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, #12, #13, #14, #15, #16, #17, #18, #19, #20, #21, #22, #23, #24, #25, #26, #27, #28, #29, #30, #31, #32, #33, #34, #35, #36, #37, #38, #39, #40, #41, #42, #43, #44, #45, #46, #47, #48, #49, #50, #51, #52, #53, #54, #55, #56,