domingo, 30 de dezembro de 2007

Redução*

Reducción**
Primero vivía en un enorme caserón… tan grande que pasaban semanas sin que visitara todas las habitaciones. Entonces era muy habladora, tanto, que a veces no había tiempo de contestarle. Luego se mudó a una casa pequeña que podía recorrer en una mañana; pero se volvió más callada, aunque se podía conversar con ella. Después, tuvo que vivir en un departamentito, y para ver que pasaba en la otra habitación, solamente tenía que mover el cuerpo; casi no hablaba. Un día no logró levantarse de la cama y sólo fue capaz de decir "no". Al final todo se había reducido.
**Virginia Bákula, psicóloga nascida em Quito, Ecuador, de nacionalidade peruana. Reside en Lima.
*Post publicado por e-mail... Provavelmente o último deste ano... Não tenho tido tempo - mentira! mentira! mentira! - não tenho tido vontade para publicar nada, nem para responder aos comentários, nem aos e-mails, nem nada... A todos/as as minhas desculpas, espero regressar em breve. Desejo a todos/as os/as meus/minhas amigos/as, leitores do blog, conhecidos - da vida real e da cibernética - um exclente ano novo; um dia após o outro, quero dizer!

Sem comentários:

Enviar um comentário

Deixe o seu comentário. Tentarei responder a todos. Obrigado